Instants de beauté : « Cry » (Rona Nishliu)…

 

Vous avez peut-être entendu cette chanson dans sa version albanaise pour l’eurovision 2012 et pour laquelle la chanteuse a tout de même obtenu la cinquième place (Suus, Wikipédia).

Certains se sont moqués de la chanteuse Rona Nishliu, mais sa performance en version jazzy est tout à fait remarquable (je vous conseille de l’écouter avec un bon casque pour mieux entendre les magnifiques sons et harmoniques des instruments).

Et vous, qu’en pensez-vous ?

Et voici la version pour l’Eurovision, que je trouve intéressante pour la performance… N’importe qui a déjà pris des cours de chant comprendra à quel point il faut à la fois de l’énergie, du lâcher prise et beaucoup de travail pour arriver à produire ces notes très dangereuses (d’ailleurs il y a des fausses notes dans la version chantée lors de la demi-finale, c’est peut-être la raison pour laquelle elle n’a pas gagné…; je vous ai soigneusement choisi celle-ci où les notes sont plus justes et juste à la limite du possible !)…

Quelle prise de risque !

Et cette dernière vidéo si vous avez envie d’en savoir un peu plus sur cette chanteuse, entendre sa voix parlée, savoir comment elle en est arrivée jusque là, etc (pour ceux qui comprennent l’anglais et pour les autres, c’est le moment de vous y mettre !). Et elle le dit plusieurs fois, c’est un rêve qui devient réalité pour elle et le message qu’elle veut faire passer, c’est finalement de croire en ses rêves ! 😉


http://lyricstranslate.com

Suus (English version)

In this world, where love does not exist any more
Time has no time for us, no
No oh oh, oh oh
No oh oh oh… no oh oh oh…
There’s no hope to shine a light, no

This drowned world does not allow
To dream our dreams and live our lives
Withered souls and riftless minds

Make me believe this in my mind
Our past resolved and our future’s cold
Our time has passed, we betrayed our oath
Yet the world remains the same and I shed another tear

So just let me cry… cry… cry…
‘Cause I know every day will say I’m still alive
‘Cause I know every tear will say I’m still alive

Oh do do do do do…
Mmm ba do do do do…

So just let me cry… cry… cry…
‘Cause I know every day will say I’m still alive
‘Cause I know every tear will say I’m still alive

Oui, comme le dit Rona, elle a vécu des moments difficiles et trouvé la lumière au bout du tunnel, et malgré un fond de pessimisme tout au long de la chanson que je ne vous traduirai pas (of course), c’est un message positif que renvoie cette chanson : « I’m still alive », « Je suis toujours vivante », c’est ce qu’elle dit et c’est donc un hymne à la vie, un cri pour affirmer son attachement à la vie ! Et quel cri !

Oui, même quand vous n’y croyez plus, vous avez droit au bonheur, vous avez le droit de croire en vos rêves et de vivre la vie que vous désirez ! Mais croyez-vous réellement que vous pouvez vous en sortir ? On nous a tellement répété que ce n’était pas possible que parfois, bien souvent, c’est difficile de se reprogrammer au bonheur. Refaire son système de croyances est indispensable à la réussite !

(cf. Mental Waves si vous souhaitez vous aider par des programmes puissants).

Vous aussi, allez plus haut, allez au bout de vos rêves, aimez la vie et elle vous le rendra !

A très bientôt,

Nadège COMPPER.

La méditation, une solution pour le déficit d’attention et l’hyperactivité ?

Aujourd’hui, je vous propose de suivre une méditation guidée par Dominique LACROIX, qui a traduit une méditation faite par Caroline CORY, enseignante et visionnaire. Vous pourrez lire plus de renseignements sur son travail en fin d’article.

lotus et feuilles.jpg

Epanouissez-vous comme la fleur du lotus !

Nous avons vu dernièrement comment méditer seul grâce notamment à Deepak CHOPRA, mais ici, il s’agit de méditations de guérison. Quelle que soit la méthode utilisée, la méditation est la méthode qui semble la voie parfaite pour guérir et se reconnecter avec la perfection de la vie !

Notre monde est malade et stressé de s’être coupé du plan spirituel (cf. Les effets du stress sur la santé). Nous sommes tous amenés à plus ou moins longue échéance, à repenser notre relation avec notre spiritualité, qui n’a rien à voir avec la religion mais avec notre être véritable, pour arrêter l’hémorragie ou cette inflation de maladies de toutes sortes ! Comme le dit le Dr Wayne DYER, « Il y a une solution spirituelle à tous vos problèmes-la voie du bonheur et de l’optimisme ».

Notre société ne peut pas Réussir en Beauté sans intégrer cette information essentielle, sinon, comme vous avez pu le constater, elle courra à sa perte ! Mon rôle ici est aussi de vous le rappeler.

Concernant l’hyperactivité et le déficit d’attention, voici le témoignage d’une personne qui souffrait de ce mal (à propos des méditations de C. CORY) :

« ‘J’aime toute ces méditations guidées par vous. J’ai besoin de méditer dans ma vie. Je suis une personne ayant le trouble du deficit d’attention et hyperactive. Vous ne pouvez vous imaginer à quel point vos videos ont changé mon style de vie et ma qualité de vie s’est étonnament améliorée et ce…. sans médicament ! J’arrive à me concentrer et à ne pas trop penser en m’endormant le soir… merci beaucoup ❤ » Caroline CARON.

« Cette vidéo « Accepter votre corps physique » est tirée d’une série très puissante « OSEZ ÊTRE VRAIMENT VOUS ! » tirée de la série originale anglaise « Dare to be You ! » partie 4, de Caroline Cory, diffusée en 2010, et traduite en français.

Cet exercice fait suite aux exercices précédents intitulés: ‘Méditation guidée pour ‘Vous souvenir de votre Être véritable’ , ‘Méditation guidée pour Ressentir l’énergie de votre Être véritable’ et ‘Rester en harmonie avec le courant divin’.

Dans cet exercice, nous allons examiner les croyances inconscientes à propos de l’intimité et à propos de votre Être véritable afin que vous puissiez arriver à vous sentir réellement vous-mêmes dans vos relations intimes.

Nous allons faire monter à la surface les croyances négatives afin que vous puissiez vraiment les ressentir. Et nous allons ensuite les reprogrammer avec de nouvelles croyances, celles que vous choisirez. Nous allons également recréer un nouveau système de croyance avec une nouvelle énergie à l’intérieur de vous qui vous permettra de graviter autour d’un mode de vie ou un mode d’être qui sera plus cohérent avec votre essence divine véritable.

Dans cette série dont le titre francophone est ‘Osez être vraiment vous !‘, Caroline partage des outils pratiques et essentiels pour vous permettre de transformer votre moi humain en votre Moi véritable, ou qui vous êtes vraiment. Le but de cette série est de vous aider à harmoniser tous les aspects de votre réalité matérielle afin de vous maintenir dans le courant d’énergie universelle et divine et de devenir ainsi capable de manifester votre mission de vie véritable.

Vous pouvez lire la série traduite en français ‘Osez être vraiment vous!’ ici :
http://omnium-daretobeyou.blogspot.co…

J’ai trouvé cette série très très intéressante et puissante ! J’aurai  l’occasion de vous raconter mon histoire à propos de « Oser être vraiment vous » ! A suivre…

Vous pouvez écouter la série originale ‘Dare to be You! en anglais ici: http://www.omniumuniverse.com/index.p…

Vous pouvez lire la série originale ‘Dare to be You’ en anglais ici: http://www.omnium-daretobeyou.blogspot.com.

A propos de Caroline CORY  :

caroline-cory

Caroline Cory enseigne les Sciences de la Conscience, la spiritualité et la médecine énergétique. Elle a créé la Méthode OMnium d’Apprentissage et de Guérison.

L’expérience de Caroline avec les mondes de la Conscience, de la spiritualité et de la médecine énergétique a commencé dès l’âge de cinq ans, lorsqu’elle a spontanément accédé à une puissante source d’énergie divine. Sa capacité de discerner avec précision l’énergie subtile s’est affirmée avec le temps et elle a finalement réussi à en identifier la nature et la localisation, à savoir, la Source de toutes les formes d’énergie au centre de l’Univers local. Depuis ce lieu, elle put alors percevoir et ramener d’autres informations relatives au plan du multi-univers, à la structure cosmique de la conscience, la configuration universelle du corps physique humain, la conscience humaine et sa mémoire cellulaire, et la construction mentale de la réalité terrestre.

Caroline propose actuellement un télé-enseignement, des séminaires sur l’Internet et des réunions publiques. Sa méthode d’enseignement originale repose sur le transfert d’énergie et l’expérience; elle traite d’un grand nombre de sujets, entre autres: Maîtrise de l’esprit, Harmonisation spirituelle et Connexion à la Source Divine, Perception de l’énergie subtile, Traitement des blocages et déséquilibres physiques et mentaux. Elle dirige également des séances de guérison de groupe sur l’Internet, touchant près d’une centaine de pays et des milliers de gens aux quatre coins du globe. Ces derniers font part régulièrement de leur profonde transformation cellulaire et de régressions spontanées de maladies.

Pour plus d’informations, consulter : www.omniumuniverse.com. Vous trouverez la section francophone en cliquant sur ‘Other languages’. » Source Youtube et Omnium Universe.

Bonne méditations, excellente santé et à bientôt !

Nadège COMPPER. Relaxation holistique.

I am free ! (Je suis libre)

 

Pour poursuivre notre voyage en méditation proposé par Deepak CHOPRA et Oprah WINFREY (cf. Deepak CHOPRA nous explique la méditation 1 et 2), le message de ce dimanche et le thème de la méditation est :

I am free

Aussi, je vous invite à vous réjouir avec moi, et pour bien vous imprégner de cette idée qui devrait vous mettre en joie, nous allons revenir sur un tube que j’ai adoré et que j’aime toujours autant pour ma part : « Free », d’Ultra Naté !

 

Et comme j’adore cette chanson, voici un autre remix hyper pêchu :

Les méditations de la semaine qui vient de s’écouler avaient pour but de nous reconnecter avec notre Soi supérieur et à l’espace de tous les possibles, pour nous amener au sentiment de liberté ! Vous êtes libres, nous sommes libres ! Libres d’être qui nous avons envie d’être au plus profond de notre être, libres d’aimer, libres de nous épanouir et de nous affirmer !

Vous voyez, la méditation ne nous amène pas à devenir des moines, (car qu’est-ce qu’un défi spirituel, s’il nous amène à nous cacher, à nous protéger et à nous retirer dans une communauté, hein ?) mais bien au contraire, à aimer la vie et à nous ancrer complètement, tout en nous respectant et en respectant les autres !

Changer le monde, c’est vivre sa vie du mieux que possible, aimer le monde et partager cette vision !

Je vous souhaite de ressentir cette liberté au fond de vous ! Rappelez-vous que le monde extérieur finit par ressembler à notre espace intérieur, et c’est par là que nous devons commencer, si nous voulons changer quelque chose à l’extérieur, notamment en pratiquant la méditation de ce jour « I am free ».

Beaucoup de bonheur et de joie en ce dimanche !

Nadège COMPPER. (Lisez ci-dessous les paroles de cette chanson !)

Ultra Nate Free Lyrics

Where did we go wrong

Where did we lose our faith

My brother is in need

But can he depend on me

Do you think if one of you tried

Maybe you could find

A better friend than any other

If you gave more than you took

Life could be so good

Come on and try

Nows the time

Chorus
Cause you’re free
To do what you want to do
Youve got to live your life
Do what you want to do

Chant
Do what you want
Do what you want to do

Are we all strangers
Does anyone really care
Deep down were all the same
Trying to hide our pain
You think you can never trust another
Cause they’re all out to get ya
We have to live in this world together
If we open up our hearts
Love can finally start
Come on and try
Nows the time

Chorus

Bridge when you’re down and youre
Feeling bad
Everybody has left you sad
Feels like no one will pull you through
Its your life whatcha gonna do
Make that change lets start today
Get outta bed get on your way
Don’t be scared your dreams right there
You want it reach for it

Je ne suis pas une experte en traduction, loin de là, mais voici une version en français pour vous donner une idée de la profondeur de cette chanson :

Où avons- nous fait fausse route ?
Où avons-nous perdu notre foi ?
Mon frère est dans le besoin
Mais peut-il compter sur moi ?
Pensez-vous que si l’un de vous avait essayé
Peut-être que vous auriez pu trouver
Un ami meilleur que tout autre ?
Si vous aviez donné plus que vous aviez pris
La vie pourrait être si agréable
Venez et essayez
Il est temps maintenant !
Parce que tu es libre
De faire ce que tu veux faire
Tu as mérité de vivre ta vie
Fais ce que tu veux faire
Fais ce que tu veux
Fais ce que tu veux faire

Sommes-nous tous des étrangers ?
Quelqu’un s’en soucie-t-il vraiment ?
Les moments durs étaient tous les mêmes
Tu essayais de cacher ta douleur
Tu pensais que tu ne pourrais  jamais faire confiance à un autre
Parce qu’ils veulent tous t’avoir
Nous devons vivre dans ce monde ensemble
Si nous ouvrons nos cœurs
L’amour peut enfin commencer
Venez et essayez
Il est temps maintenant !

Tiens bon quand tu es en bas et quand du te sens mal

Tout le monde t’a rendu triste

On se sent comme si personne ne va vous tirer d’affaire
C’est ta vie, regarde ce que tu vas faire :
Commence ce changement aujourd’hui-même
Sors de ton lit et suis ton chemin
N’aie pas peur de tes rêves
Tu peux y arriver !